Jüdische Stimme

Als jüdische queere Frau weiß ich, dass ich bei meinen palästinensischen Freund*innen und Kamerad*innen wirklich sicherer bin als beim deutschen Establishment. Ich bin davon überzeugt, dass wir mit all denen, die davon betroffen sind, gegen Antisemitismus und alle Formen von Rassismus arbeiten müssen – aber nicht, indem wir falschen Trost bei weißen Rettern suchen. Solange sich Juden an das weiße deutsche Establishment wenden, um sich in Sicherheit zu wiegen, wird dies niemals unsere lähmende Angst und Furcht beenden, denn wir haben ausgezeichnete Gründe, diesem Establishment nicht unser Leben anzuvertrauen… dem Establishment, das Tausende Geflüchtete im Mittelmeer ertrinken lässt und israelischen Kriegsverbrechern die Hand schüttelt, bevor es Bereitschaft zeigt, mit kritischen Jüdinnen und Juden zu sprechen.

Rede von Nirit Sommerfeld bei der Kundgebung “Waffenruhe sofort!” am 17. Mai 2021 auf dem Münchner Rotkreuzplatz – eine Aufforderung zur sofortigen Einstellung der Gewalt und dazu, Ursache, Wirkung und Kontext der Eskalation zu verstehen, um solche Gewaltszenarien in Zukunft zu verhindern.

in ihrer Sendung “KONTROVERS- wie kann Gewalt gestoppt werden?” zum Nahost Konflikt vom 17. Mai 2021 konnte man etwa ab der 56. Minute den Beitrag von Lili Sommerfeld hören. Nachdem sie sprach, wurde Ihr Redakteur Sebastian Engelbrecht, laut Ankündigung ein “Antisemitismus-Spezialist” und Kenner der jüdischen Gesellschaft, dazu gefragt.

in den letzten Tagen ist wieder viel passiert. Neben der weiteren Eskalation und Zerstörung in Palästina und Israel hat sich auch in Deutschland einiges ereignet, vor allem aufgrund der Demonstrationen zum Nakba-Tag am 15. Mai. Diese fanden in ganz Deutschland statt, von Berlin und Bremen bis Stuttgart und Freiburg, and viele unserer Mitglieder waren auch auf der Straße. Darunter war auch unser Vorstandsmitglied Lili Sommerfeld, und ihre kraftvolle Rede bei einer der Berliner Demos kann hier gelesen und auch angeschaut werden (und hier mit englischen Untertiteln).

Die Antwort, die ich bekam, war zutiefst erschreckend. Zuerst ging es laut und aggressiv darum, wie lange der Polizist seine Familie nicht mehr umarmt hätte. Für die Erschöpfung und den Frust des Mannes hatte ich Verständnis und habe mein Verständnis auch geäußert, wollte aber wissen, was die Verbindung zum Stürmen der Menge wäre, da mir dies unklar sei. Daraufhin steigerte sich der Polizist in eine immer aggressivere und verwirrende Rede hinein, bis er bei dem Schlusssatz landete: “Ich komme aus Polen. WIR haben uns integriert!“, und dabei gewaltvoll und verachtend auf die Menschen, die da standen, zeigte.

auf der Demonstration von Palästina spricht – Palestine speaks
am 15. Mai 2021 in Berlin
von Lili Sommerfeld für die Jüdische Stimme für gerechte Frieden in Nahost

=============================

Liebe Freundinnen, liebe Freunde,

Ich stehe hier mit euch als jüdische Aktivistin und Teil der Jüdischen Stimme für gerechten Frieden in Nahost. Wir stehen hier zusammen, vereint im Widerstand gegen die Besatzung, die Apartheid und die andauernde Nakba.

Liebe Unterstützerinnen und Unterstützer der Jüdischen Stimme,

In unserer Stellungnahme zur Demonstration am 12. Mai in Berlin-Neukölln “Raise Your Voice to #SaveSheikhJarrah, #FreeGaza” haben wir über die empörende Polizeigewalt, diskriminierende Behandlung und offensichtlich rassistisches Profiling berichtet. Auf Grund der beschriebenen Ereignisse haben wir eine Beschwerde über die Ausübung von nicht zu rechtfertigender Gewalt und diskriminierender Behandlung seitens der Polizei bei der Beschwerdestelle der Polizei eingereicht. Darüber hinaus haben wir eine Beschwerde über Diskriminierung an die LADG-Ombudsstelle eingereicht. 

Yesterday, the 12th of May, the Jewish Voice for Peace in the Middle East, together with Palestine Speaks and the Jewish Antifascist Bund, organized a spontaneous demonstration in the Neukölln neighbourhood of Berlin, under the slogan “Raise Your Voice to #SaveSheikhJarrah #FreeGaza”.

In our statement concerning the May 12, 2021 demonstration in Berlin-Neukölln, “Raise Your Voice to #SaveSheikhJarrah, #FreeGaza”, we reported on the outrageous police violence, discriminatory treatment and obvious racial profiling. As a result of the events here described, we have filed a complaint with the Police Complaints Board concerning the police’s use of unjustifiable force and its discriminatory treatment of the demonstrators. We have furthermore filed a complaint regarding discrimination with the LADG Ombudsman’s Office.