Pressemitteilung 6

Pressemitteilung 6

“Morgen früh um neun Uhr wird Angelica Seyfrid aus Berlin/Deutschland die Abschiebungsverfügung anfechten. Frau Seyfrid, eine Künstlerin und Übersetzerin, hat mehrere Wochen daran gearbeitet, Geld für die Reisekosten aufzubringen, damit sich Arbeitslose und Studenten in Deutschland sich an der Initiative „Willkommen in Palästina“ beteiligen können. Am 8. Juli ist Frau Seyfrid mit Mitgliedern der deutschen, österreichischen, französischen und belgischen Delegationen von „Willkommen in Palästina“ nach Tel Aviv geflogen. Alle wurden sofort festgenommen, als sie am Flughafen Ben Gurion ankamen, und die meisten wurden ohne die Möglichkeit, einen Rechtsbeistand zu kontaktieren, ausgewiesen. Die Mitglieder der deutschen und österreichischen Delegationen wurden am Sonntag, dem 10. Juli und a Montag, dem 11. Juli mit durch die Lufthansa bzw. österreichische Fluggesellschaften ausgeflogen. Nach Aussage der deutschen Botschaft in Tel Aviv verhinderten die israelischen Behörden, den Zugang von Rechtsanwälten, die die inhaftierten Deutschen vertreten wollten.
„Israel hat Noam Chomsky die Einreise verweigert, weil er mit Studenten aus Nablus sprechen wollte“, sagt Rechtsanwalt Omer Shatz. „Israel hat die Einreise von Ivan Prado, dem berühmten Clown, verweigert, nur weil er die Kinder von Ramallah glücklich machen wollte. Israel hat jedem die Einreise verweigert, der Palästina besuchen wollte. Es ist ein Regime, das
es Menschen nicht erlaubt, Millionen von Palästinensern zu besuchen, die seit 44 Jahren unter einer niederdrückenden Besatzung leben.
“Unsere Gedanken sind jetzt ganz bei Angelica, und wir unterstützen es voll und ganz, dass sie sich weigert, die illegalen israelischen Ausweisungsanordnungen zu akzeptieren“, sagt Elsa Rassbach, eine US-Bürgerin, die in Berlin lebt. Sie ist Mitglied von CODEPINK und auch bei der deutschen Sektion von War Resistors International organisiert. Elsa Rassbach hat mitgeholfen, die deutsche Deelegation zu organisieren und koordiniert von Berlin aus die internationalen Medienkampagne für die Initiative. Zusammen mit französischen und britischen Delegationen von „Willkommen in Palästina“ besuchte Frau Rassbach Palästina während einer Solidaritätskampagne zu Weihnachten des vergangenen Jahres. Damals wurde allerdings der französischen Aktivistin Olivia Zémor die Einreise verweigert, was zu deren Ausweisung führte.

***

Press Release 6:  “Welcome to Palestine”: Court Challenges of the Deportation Orders Today and Tomorrow

Bethlehem and Jerusalem, July 13, 2011.  Court dates have been set for noon  today  and tomorrow at 9 am for the court challenges of “Welcome to Palestine” participants against the deportation orders of the Israeli government that they and their attorneys consider illegal. The hearings will take place at the Central District Courthouse in Petah Tikva.

The hearing at noon today concerns two Australians who flew from Athens to Ben Gurion airport yesterday to join the “Welcome to Palestine” initiative:  Sylvia Hale, a retired member of the NSW Parliament and Green Party Member, and Vivienne Porzsolt, a member of Jews against the Occupation, both 69 years old had, been aboard the Flotilla II Free Gaza ship, the “MV Tahrir,” which the Greek government prevented from sailing to Gaza. Other members of Flotilla II have decided to come visit Palestine and contacted the “Welcome to Palestine” campaign, including the US activist Kathy Kelly. “We are now inundated with requests to visit Palestine which is the opposite of what the Israeli authorities had tried to do by their brutal denial of travel to a few hundred activists” said Mazin Qumsiyeh, one of the organizers and the campaign’s local media spokesperson.

Tomorrow at 9 am Angelica Seyfrid of Berlin, Germany, will challenge deportation orders. Ms. Seyfrid, an artist and translator, worked for many weeks to raise money for travel costs so that unemployed persons and students in Germany could join “Welcome to Palestine.”   On July 8th, Ms. Seyfrid flew from Berlin to Tel Aviv with members of the German ,Austrian, French and Belgian delegations of “Welcome to Palestine.”  All were immediately detained upon arrival to Ben Gurion airport and most were deported without opportunity of legal counsel.  Members of the German and Austrian delegation were deported on Sunday, July 10th via Lufthansa Airlines, and on Monday, July 11th, via Australian Airlines respectively.  According to  the German Embassy in Tel Aviv, the Israeli authorities denied  access to attorneys seeking to represent the incarcerated Germans.

“Israel denied the entry of Noam Chomsky because he wanted to have a talk with students from Nablus,” said Attorney Omer Shatz. “Israel denied the entry of Ivan Prado the famous clown just because he wished to make Ramahalla’s kids happy. Israel denied entry to anyone who wants to visit Palestine.  Such a regime that doesn’t let people to visit millions of Palestinians living under oppressing military occupation for 44 years now.”

“Our hearts go out to Angelica, and we fully support her courageous refusal to accept the illegal Israeli deportation orders,” said Elsa Rassbach, a US citizen living in Berlin and member of CODEPINK and the German section of the War Resistors International, who helped organize the German delegation and is coordinating the international media for the initiative from Berlin.  Together with members of the French and UK delegations to “Welcome to Palestine,” Ms. Rassbach visited Palestine during an earlier campaign of support during Christmas last year.  However, the French activist, Olivia Zémor, was denied entry and deported during the same time.

While Israel succeeded in preventing hundreds of people from entering Palestine, many others did enter to join this week’s program of activities. Israeli forces have incarcerated at least two supporters, including a young man from Belgium who participated in yesterday’s peaceful attempt to enter the Palestinian villages  of Beit Ommar (now off-limits due to Israeli colonial activities).  Israelis also decided to join the activities and several were also arrested.

“The local organizers of the ‘Welcome to Palestine’ campaign, while sad about the continuing attempts at isolation from the international community, are pleased that this episode of brutal Israeli assault removes one of the last illusions about ‘Israeli Democracy’,” said Dr. Qumsiyeh.

Please stay informed through our websites:

– http://palestinianspring.palestinejn.org

– http://welcometopalestinenews.blogspot.com/

– http://ahlanfefalasteen.blogspot.com/

– http://bienvenueenpalestinepresse.blogspot.com/

– http://www.kopi-online.de